soooo, wir sind am sachen packen, aber HA! wir packen nicht viel ein- wer braucht jzt schon sommersachen in deutschland? na dafür bringen wir nen haufen boden mit aber pssst...
also morgen abend gehts nach haus! aber ich freu mich schon im feb. wieder hier in unser kleines häuschen zu kommen! also bis gleich... ;)

boh, hatten wir ein wochenende! yeah! ist ja leider ein bisschen selten, mein letztes arbeits-freies wochenende war... öhm, keine ahnung. aber dieses war toll! fr bin ich tanzen gegangen: erst jam-jazz, super nette live musik- leider nicht mein musikgeschmack :/ dann der tolle elektro-dj den ich schon mal im theater bei einer sehr modernen aufführung gesehen hab, yeahhh! und dann disko... naja so wie früher im fun+LT, viel RnB- auch nich so mein fall. und die mädels, alter schalter, schuhe haben min 10cm absätze und dann knall enge hosen damit der A*** ordentlich zur geltung kommt. ich kam mir mächtig underdresst vor- dabei hab ich mich schick gemacht... naja weiße hautfarbe finden die ja eh schick *hihi

am sa kam dann der nikolaus, oh man war das lustig! ich war zu einer "kleinen" party mit+auch für kinder eingeladen- von ein paar deutschen organisiert. so viele kinder und fast alle milch-schoki-farbend. boh war das ein gewimmel, und es gab kuchen und plätzchen und dann kam ER! der mann mit dem roten mantel! auf einem eselskarren! mit kurzen hosen und chacks *hihi
das war ein gejubel und gelache auf der straße weil natürlich alle anderen kinder (und erwachsene) der straße sich auch schlapp gelacht haben. ja, und dann mussten sich alle kinder hinsetzen und ein weihnachtslied singen. auf französisch- ich konnte "leider" nicht mitsingen.
tja und denn gabs geschenke, jedes kind musste einzeln nach vorne (es gab kein tisch in der nähe unter welchem eine bestimmte person sich verkriechen könnte). so und die lola hat die mama an die hand genommen und ist auch nach vorne gewackelt und hat einen schönen alten brumkreisel bekommen!
der nikolaus hatte übrigens keine probleme das ganze dreisprachig durchzuführen. es gab deutschsprachige, englischsprachige und frankophone kiddis, die meisten aber deutsch.
das war echt ne coole party!

und sonntag sind wir früh raus! um 7 sind wir in die kirche, das wollt ich mir doch mal angucken- und tatsache: die reinste party, unglaublich! viel krasser als erwartet. alle und besonders die muddis tanzten und wackelten mit ihren hinterteil, ich würd sagen sogar ausgelassener als in der disco am fr. überweltigend, da wird einfach das leben gefeiert und dem herrn gedankt.
war übrigens super modern, mit simultaner übersetzung per kopfhörer. naja, damit kam dann aber auch die entäuschung- keine gute predigt, ich hätte die ganze zeit nur mit dem kopf schütteln können. irgendwie hat der prister nur bsp über vom teufel besessene frauen gebracht die dem mann dann was böses wollen, ach und überhaupt diese alten geschichten von jerusalem... ich hoffe das es einfach eine schlechte übersetzung war!
naja, interessant war es allemal!

früh morgens in der kirche, noch sehr leer+kalt (ja es geht nachts vom 36° auf 18° runter), aber es wurde rammel voll, da haben bestimmt 500 leute rein gepasst. es gab übrigens kein schnickschnack an symbolen. die kirche gehört zur "pfingsbewegung", eine abspaltung vom evangelium.

AAHH! heute habe ich ein korokodil gesehen, und zwar nicht eingezäunt sondern frei und zwar in dem stausee/teich aus dem die farmer das wasser für den salat holen. also direct an meinem arbeitsplatz... coool! die eine bäuerin meinte "jaja das ist gestern über mein feld gewatschelt" und machte dabei die kroko-bewegungen nach und grinste mit ihren 2zähnen. meine übersetzerin meinte nur "na hier werden die aber nicht so oft gegessen wie in ihrem dorf, da gibts aber auch voll viele"
tja und noch mehr afrika:
ich habe ja grundsetze die ich nicht brechen möchte- einer ist nicht mit lola motorrad zu fahren- obwohl das her alle machen und es mein leben viel leichter machen würde, aber nein, das mach ich nicht! diese regel gilt aber nicht für große wasserkanister, kühlboxen, schränke und gasflaschen! ja ich bin heute mit mit einer gasflasche auf meinem moppet gefahren- was solls, so ist das hier eben!
achja und heute habe ich getrockneteraupen auf dem markt gefunden, und hab mich nicht getraut sie zu essen- hat ja keiner mitgemacht. die verkäuferin war nicht für späße zu haben und meine übersetzerin hat angeeckelt geguckt- nagut, das nächste mal vill.
bis zum nächsten mal
*badabooom*